媽媽也需要神學

出自è�–經的書和佈é�“

(修訂版本間差異)
跳轉到:導航, 搜索
Kathyyee (對話 | 貢獻)
(創建新頁面為 '{{info|Moms Need Theology Too}}當你聽到神學這兩個字, 你第一時間想到的是什麽? 你會想到一些不會讀的詞,或者是幾個世紀前所寫的舊...')
下一版本→

在2015年6月29日 (一) 01:16所做的修訂版本

相關資料
More 作者: Christina Fox
作者索引
More 對於 為人父母
主題索引
關於本翻譯
English: Moms Need Theology Too

© Desiring God

Share this
我們的使命
這翻譯是出版的福音翻譯,這是一個在線部存在以福音為中心的書籍和文章可免費獲得在每一個國家和語言。

了解更多 (English).
如何幫助
如果你說英語好,你可以幫助我們的志願者翻譯

了解更多 (English).

作者: Christina Fox 對於 為人父母

翻譯: Angel Lau

當你聽到神學這兩個字, 你第一時間想到的是什麽?

你會想到一些不會讀的詞,或者是幾個世紀前所寫的舊書,又或者是很長的講道嗎?假如要你從研究神學和閲讀一本關於日常生活的實用貼士書籍中選一樣, 你會選哪一樣?

對於作爲媽媽的我們來説,單單是研究神學的想法就似乎超出了我們日常生活所能夠應付。我們或者會想,在我現在的人生階段,我不能學習神學。我的生活正被作爲母親的責任消耗和壓倒。也許我們覺得要好好地 用我們的時間就應該閲讀一些能夠幫助孩子睡覺的書,或者是關於提供最好的營養給成長中的孩子的書, 又或者是關於防止小孩在等收銀台的時候發脾氣的書。

然而事實上, 我們在作爲母親的責任上每天都非常需要神學。我們在哄孩子睡前需要神學,餵食時需要,去逛超市的時候需要,還有其他的一切也需要。

究竟什麽是神學?

神學這個字是來自希臘的字theos (神) 和 logos (字或者是知識)。 神學是關於神的知識,或者簡單地說,是學習和研究神。作爲基督徒,我們應該渴望在我們用所有能力地去認識神。畢竟,祂是我們的上帝,造物者,支撐著,和救主。

可是學習神學只是第一步。我們還需要應用它。而當神學和我們的生活相交的時候,我們會發現神學不只是神學院的教授才用到,而是我們每一個人。

我們相信神是怎樣,上帝是誰,祂做了什麽,還有我們是誰都是從我們所理解的神學而來的,那並不只是用來研究和辯論。 好像歸罪,稱義,贖罪,和揀選這些字都會影響我們每天的生活。它們塑造著我們。

真的盼望,真的智慧,真的平安

作爲媽媽,我們會很容易受試探,覺得我們需要的是能夠讓我們的生活容易一點的快速的解決方法 – 一些有形的來讓我們可以明天就實施,令事情順利和舒適。當運行一個家和撫養孩子帶來每天的挑戰壓倒了我們,我們以爲我們最需要的是新鮮的概念或是新的技巧,然後所有東西都會好。所以當我們有片刻的時間去思考和閲讀,我們會選一些實用的書和文章,希望著新的貼士能夠改變事情。

雖然這些書會對一些東西有用,它們所給的希望有可能是短暫性的。說實話,從神學裏,從我們對上帝的了解,祂是怎樣的神和做了些什麽,會帶給我們生活所需要的真的盼望,真的智慧,和真的平安 – 那是會延續到最後的一種。是神學 – 認識神 – 使我們在母親的繁忙中得以穩穩錨著。

所以媽媽們,神學不只是對牧師,老師,和教授才有用;對你們也是。而且這不只是對人生的下一個階段才有用。對現在的你也是非常重要的,在 作爲母親的溝裏面現在的你。