在一個不完美的世界裡祈求十分平安的禱告

出自è�–經的書和佈é�“

在2013年7月16日 (二) 13:30由Kathyyee (對話 | 貢獻)所做的修訂版本
(差異) ←上一修訂 | 當前修訂 (差異) | 下一修訂→ (差異)
跳轉到:導航, 搜索

相關資料
More 作者: Scotty Smith
作者索引
More 對於 祈求
主題索引
關於本翻譯
English: A Prayer about Perfect Peace in a Less Than Perfect World

© The Gospel Coalition

Share this
我們的使命
這翻譯是出版的福音翻譯,這是一個在線部存在以福音為中心的書籍和文章可免費獲得在每一個國家和語言。

了解更多 (English).
如何幫助
如果你說英語好,你可以幫助我們的志願者翻譯

了解更多 (English).

作者: Scotty Smith 對於 祈求

翻譯: Julie Chan

Review 你可以幫助我們改進審查本翻譯的準確性 了解更多 (English).


賽26:3-4

堅心倚賴你的,你必保守他十分平安,因為他倚靠你。你們當倚靠耶和華直到永遠。因為耶和華是永久的磐石。

至慈愛和值得信賴的天父,雖然我想要求一個没有風暴,没有麻煩,及没有失望的生活,您並没有給我如此的應許。您没有給我能降低在我身邊悲傷事情發生的可能性的公式,或在我身上所發生幻滅的事情。然而,您已給了我一個超越混乱和對於不確定的恐懼的應許。

無論任何事情發生的當中,您已應許赐給我們您的平安。鑒於在這個破碎的世界裡,那瘋狂決策的故事情節和各種生命的狀況,我珍惜此應許是由您,也為您所持守的。我一直從新的堅信我不能持守此應許。

我不能倚靠自己的力量向上,也没有魔術般的快樂丸可以服用;更没有“修復它”的鈕可按-哈利路亞!這何等的美好,再次的,没有經驗,因我的不足而可以细细品味您足够的恩典。感謝您是一位永遠不會忘记或遺棄您孩子的父親 – 也將永遠不會忘記或遺棄我。

您是唯一能持守應許的天父,而您的應許是超榮耀的。您應許保守我們,不只是處於平安的狀態,而是處於十分的平安裡面。我們所需要做的就是發掘福音的豐盛,也同時牢記着您奇妙的爱。因為您是主 – 遠高超越過我的永恒磐石,讓我藏身的磐石,也是永久的磐石。

因這福音是真實的-因耶穌是那珍貴的“活石”(彼前2:4-8),所以,當我在集中力和專注上軟弱時,我將不會感到絕望。確實的,天父,您没有要求我倚靠自己的能力去相信,而要我信靠您-您的信實,不是我的信實。因您甚至應許所赐給您孩子的平安會越過,超越過,有時甚至会繞過人所能理解的。哈利路亞!

您是何等的上帝!天父,没有像您的,不,一個也没有!您的憐憫何等偉大,您的慈愛何等深刻,您的恩典何等足够!我禱告奉靠耶穌的名 - 和平的君,我們所有平安的根基與豐盛,阿門!