<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://zh-hant.gospeltranslations.org/w/skins/common/feed.css?239"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>謙卑：認清我們真正的身份 - 修訂歷史</title>
		<link>http://zh-hant.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E8%AC%99%E5%8D%91%EF%BC%9A%E8%AA%8D%E6%B8%85%E6%88%91%E5%80%91%E7%9C%9F%E6%AD%A3%E7%9A%84%E8%BA%AB%E4%BB%BD&amp;action=history</link>
		<description>本站上此頁的修訂歷史</description>
		<language>zh-hant</language>
		<generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>
		<lastBuildDate>Mon, 04 May 2026 08:53:09 GMT</lastBuildDate>
		<item>
			<title>Kathyyee: 已保護&quot;謙卑：認清我們真正的身份&quot; ([edit=sysop] (無期) [move=sysop] (無期))</title>
			<link>http://zh-hant.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E8%AC%99%E5%8D%91%EF%BC%9A%E8%AA%8D%E6%B8%85%E6%88%91%E5%80%91%E7%9C%9F%E6%AD%A3%E7%9A%84%E8%BA%AB%E4%BB%BD&amp;diff=200&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;已保護&amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/%E8%AC%99%E5%8D%91%EF%BC%9A%E8%AA%8D%E6%B8%85%E6%88%91%E5%80%91%E7%9C%9F%E6%AD%A3%E7%9A%84%E8%BA%AB%E4%BB%BD&quot; title=&quot;謙卑：認清我們真正的身份&quot;&gt;謙卑：認清我們真正的身份&lt;/a&gt;&amp;quot; ([edit=sysop] (無期) [move=sysop] (無期))&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上一修訂&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;在2013年3月27日 (三) 03:19所做的修訂版本&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-04 08:53:09 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 27 Mar 2013 03:19:34 GMT</pubDate>			<dc:creator>Kathyyee</dc:creator>			<comments>http://zh-hant.gospeltranslations.org/wiki/%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E8%AC%99%E5%8D%91%EF%BC%9A%E8%AA%8D%E6%B8%85%E6%88%91%E5%80%91%E7%9C%9F%E6%AD%A3%E7%9A%84%E8%BA%AB%E4%BB%BD</comments>		</item>
		<item>
			<title>Luchw在2013年3月26日 (二) 19:57</title>
			<link>http://zh-hant.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E8%AC%99%E5%8D%91%EF%BC%9A%E8%AA%8D%E6%B8%85%E6%88%91%E5%80%91%E7%9C%9F%E6%AD%A3%E7%9A%84%E8%BA%AB%E4%BB%BD&amp;diff=198&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上一修訂&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;在2013年3月26日 (二) 19:57所做的修訂版本&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第1行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第1行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{info|Humility: Recognizing Who We Really Are}}羅馬書十二章三節說：「不可自視太高，高於所當看的，反而應該照著　神分給各人信心的大小，看得適中。」這就是謙卑 – 就是認清我們真正的身份。聖經提及我們的身份，但那並非甚麼恭維之語。我們是罪人，就算是我們成為罪人前，我們也只是微小、有限的生命，而且一直也是。 &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{info|Humility: Recognizing Who We Really Are}}羅馬書十二章三節說：「不可自視太高，高於所當看的，反而應該照著　神分給各人信心的大小，看得適中。」這就是謙卑 – 就是認清我們真正的身份。聖經提及我們的身份，但那並非甚麼恭維之語。我們是罪人，就算是我們成為罪人前，我們也只是微小、有限的生命，而且一直也是。 &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;微小沒有問題，問題在於罪人那一點，但是我們自己選擇作罪人，這是我們的本質。是的，聖經說，在亞當裡，我們都犯罪，但在我們的生命中，我們全都是罪人。 &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;微小沒有問題，問題是在於罪人那一點，那是透過我們自己的選擇而處的狀態，那是我們的本質。是的，聖經說，在亞當裡，我們都犯罪，但在我們的生命中，我們全都是罪人。 &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;謙卑是承認自己的卑微，和承認我們該永生下地獄的這個事實。如我明白這點，我便不會期望受人敬仰，因為我不配得。 &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;謙卑是承認自己的不配，和承認我們該永遠下地獄的這個事實。如我明白這點，我便不會有很高的期望，絕得別人應該為了我的好而讚揚我，因為我並不好。 &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;但同時間，我們或會走向極端，耗盡一生來想著自己有多糟糕，而忘記基督為我們所做的。在基督裡，我們的罪得潔淨。聖經說：「神使那無罪的替我們成為有罪的，使我們在他裡面成為　神的義。」（哥林多後書5&lt;/del&gt;:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;21）羅馬書十二章繼續談到來自　神的屬靈恩賜，這恩賜臨到我們每一個當中，使我們為著基督身體的益處服事。事奉上的謙卑從運用我們的恩賜而來，使我們不為自己的恩賜歡喜，而是用這些恩賜來榮耀基督，和像祂一樣服事。祂來不是要受人服事，而是要服事人，並且要捨命，作許多人的贖價。 &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;但同時間，我們或會走向極端，耗盡一生來想著自己有多糟糕，而忘記慶祝基督為我們所做的。在基督裡，我們的罪得潔淨。聖經說：「神使那無罪的替我們成為有罪的，使我們在他裡面成為　神的義。」（哥林多後書5&lt;/ins&gt;:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;21）羅馬書十二章也同樣地繼續談到來自　神的屬靈恩賜，這恩賜臨到我們每一個當中，使我們為著基督身體的益處服事。事奉上的謙卑從運用我們的恩賜而來，使我們不為自己的恩賜歡喜，而是用這些恩賜來榮耀基督，和像祂一樣服事。祂來不是要受人服事，而是要服事人，並且要捨命，作許多人的贖價。 &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;基督就是我們謙卑的榜樣。腓立比書第二章說到，基督如何自甘卑微。這是我們的榮幸：能成為　神的謙卑僕人。如果你是　神的僕人，有人偶爾把你當作僕人看待，你並不會因此而作出申訴或感氣憤。你是受召當僕人啊！這還是敬虔的呼召。耶穌也是受召作僕人，並為我們作例，讓我們跟隨祂的足跡。 &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;基督就是我們謙卑的榜樣。腓立比書第二章說到，基督如何自甘卑微。這是我們的榮幸：能成為　神的謙卑僕人。如果你是　神的僕人，有人偶爾把你當作僕人看待，你並不會因此而作出申訴或感氣憤。你是受召當僕人啊！這還是敬虔的呼召。耶穌也是受召作僕人，並為我們的典範，讓我們跟隨祂的足跡。 &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;如一位傑出運動員作了一些令人欽佩的事，他卻只顧吹捧自己，這不會討我們或　神喜悅。這不是謙卑，而是驕傲。驕傲令我們遠離神；謙卑把我們引向神。謙卑使我們站在　神的一方，使我們認同聖經說的我們的真實狀態和我們需要基督。就算是基督徒，我們今天還是和成為基督徒的那天一樣那麼需要基督，這一點不能忘記。&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;如一位傑出運動員作了一些令人欽佩的事，他卻只顧吹捧自己，這不會討我們或　神喜悅。這不是謙卑，而是驕傲。驕傲令我們遠離神；謙卑把我們引向神。謙卑可以說是使我們站在　神的那一邊，我們在那裡認同我們的真實狀態和我們對基督的真正需要。就算是基督徒，我們今天還是和成為基督徒的那天一樣那麼需要基督，我們絕對不能忘記這一點。&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-04 08:53:09 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Tue, 26 Mar 2013 19:57:54 GMT</pubDate>			<dc:creator>Luchw</dc:creator>			<comments>http://zh-hant.gospeltranslations.org/wiki/%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E8%AC%99%E5%8D%91%EF%BC%9A%E8%AA%8D%E6%B8%85%E6%88%91%E5%80%91%E7%9C%9F%E6%AD%A3%E7%9A%84%E8%BA%AB%E4%BB%BD</comments>		</item>
		<item>
			<title>Kathyyee: 創建新頁面為 '{{info|Humility: Recognizing Who We Really Are}}羅馬書十二章三節說：「不可自視太高，高於所當看的，反而應該照著　神分給各人信心的大小，...'</title>
			<link>http://zh-hant.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E8%AC%99%E5%8D%91%EF%BC%9A%E8%AA%8D%E6%B8%85%E6%88%91%E5%80%91%E7%9C%9F%E6%AD%A3%E7%9A%84%E8%BA%AB%E4%BB%BD&amp;diff=195&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;創建新頁面為 &amp;#39;{{info|Humility: Recognizing Who We Really Are}}羅馬書十二章三節說：「不可自視太高，高於所當看的，反而應該照著　神分給各人信心的大小，...&amp;#39;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{info|Humility: Recognizing Who We Really Are}}羅馬書十二章三節說：「不可自視太高，高於所當看的，反而應該照著　神分給各人信心的大小，看得適中。」這就是謙卑 – 就是認清我們真正的身份。聖經提及我們的身份，但那並非甚麼恭維之語。我們是罪人，就算是我們成為罪人前，我們也只是微小、有限的生命，而且一直也是。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
微小沒有問題，問題在於罪人那一點，但是我們自己選擇作罪人，這是我們的本質。是的，聖經說，在亞當裡，我們都犯罪，但在我們的生命中，我們全都是罪人。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
謙卑是承認自己的卑微，和承認我們該永生下地獄的這個事實。如我明白這點，我便不會期望受人敬仰，因為我不配得。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
但同時間，我們或會走向極端，耗盡一生來想著自己有多糟糕，而忘記基督為我們所做的。在基督裡，我們的罪得潔淨。聖經說：「神使那無罪的替我們成為有罪的，使我們在他裡面成為　神的義。」（哥林多後書5:21）羅馬書十二章繼續談到來自　神的屬靈恩賜，這恩賜臨到我們每一個當中，使我們為著基督身體的益處服事。事奉上的謙卑從運用我們的恩賜而來，使我們不為自己的恩賜歡喜，而是用這些恩賜來榮耀基督，和像祂一樣服事。祂來不是要受人服事，而是要服事人，並且要捨命，作許多人的贖價。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
基督就是我們謙卑的榜樣。腓立比書第二章說到，基督如何自甘卑微。這是我們的榮幸：能成為　神的謙卑僕人。如果你是　神的僕人，有人偶爾把你當作僕人看待，你並不會因此而作出申訴或感氣憤。你是受召當僕人啊！這還是敬虔的呼召。耶穌也是受召作僕人，並為我們作例，讓我們跟隨祂的足跡。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
如一位傑出運動員作了一些令人欽佩的事，他卻只顧吹捧自己，這不會討我們或　神喜悅。這不是謙卑，而是驕傲。驕傲令我們遠離神；謙卑把我們引向神。謙卑使我們站在　神的一方，使我們認同聖經說的我們的真實狀態和我們需要基督。就算是基督徒，我們今天還是和成為基督徒的那天一樣那麼需要基督，這一點不能忘記。&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Fri, 22 Mar 2013 16:00:50 GMT</pubDate>			<dc:creator>Kathyyee</dc:creator>			<comments>http://zh-hant.gospeltranslations.org/wiki/%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E8%AC%99%E5%8D%91%EF%BC%9A%E8%AA%8D%E6%B8%85%E6%88%91%E5%80%91%E7%9C%9F%E6%AD%A3%E7%9A%84%E8%BA%AB%E4%BB%BD</comments>		</item>
	</channel>
</rss>