<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://zh-hant.gospeltranslations.org/w/skins/common/feed.css?239"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>目錄/按照聖經理解傳福音 - 修訂歷史</title>
		<link>http://zh-hant.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E7%9B%AE%E9%8C%84/%E6%8C%89%E7%85%A7%E8%81%96%E7%B6%93%E7%90%86%E8%A7%A3%E5%82%B3%E7%A6%8F%E9%9F%B3&amp;action=history</link>
		<description>本站上此頁的修訂歷史</description>
		<language>zh-hant</language>
		<generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>
		<lastBuildDate>Tue, 07 Apr 2026 08:02:30 GMT</lastBuildDate>
		<item>
			<title>Pcain: 已保護&quot;目錄/按照聖經理解傳福音&quot; ([edit=sysop] (無期) [move=sysop] (無期))</title>
			<link>http://zh-hant.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E7%9B%AE%E9%8C%84/%E6%8C%89%E7%85%A7%E8%81%96%E7%B6%93%E7%90%86%E8%A7%A3%E5%82%B3%E7%A6%8F%E9%9F%B3&amp;diff=142&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;已保護&amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/%E7%9B%AE%E9%8C%84/%E6%8C%89%E7%85%A7%E8%81%96%E7%B6%93%E7%90%86%E8%A7%A3%E5%82%B3%E7%A6%8F%E9%9F%B3&quot; title=&quot;目錄/按照聖經理解傳福音&quot;&gt;目錄/按照聖經理解傳福音&lt;/a&gt;&amp;quot; ([edit=sysop] (無期) [move=sysop] (無期))&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上一修訂&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;在2011年5月11日 (三) 15:52所做的修訂版本&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-07 08:02:31 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 11 May 2011 15:52:46 GMT</pubDate>			<dc:creator>Pcain</dc:creator>			<comments>http://zh-hant.gospeltranslations.org/wiki/%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E7%9B%AE%E9%8C%84/%E6%8C%89%E7%85%A7%E8%81%96%E7%B6%93%E7%90%86%E8%A7%A3%E5%82%B3%E7%A6%8F%E9%9F%B3</comments>		</item>
		<item>
			<title>Mahra在2009年8月25日 (二) 18:28</title>
			<link>http://zh-hant.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E7%9B%AE%E9%8C%84/%E6%8C%89%E7%85%A7%E8%81%96%E7%B6%93%E7%90%86%E8%A7%A3%E5%82%B3%E7%A6%8F%E9%9F%B3&amp;diff=55&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上一修訂&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;在2009年8月25日 (二) 18:28所做的修訂版本&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第11行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第11行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;五‧當會籍凌駕出席率 &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;五‧當會籍凌駕出席率 &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;六‧要傳達的三個真理七‧資源八‧思考問題 &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;5 &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;六‧要傳達的三個真理七‧資源八‧思考問題 &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;5 &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;按照聖經理解傳福音&amp;lt;br&amp;gt;先複習一下，到此，我們已經思想過標誌著一間健康教會的標記有：解經式講道，合乎聖經的神學，以及從聖經理解福音和歸信。其中一個說明這些東西有多重要的方法，是思考會眾失去這些東西的後果。講道很容易變成陳腐地重複已知的真理；基督信仰可以變成無法從週遭的世俗文化中分別出來；福音可以被改造為比靈性自助稍稍好一點的東西；歸信可以從上帝的作為，降格成純粹是人的決心。可是，這樣的教會──有的是膚淺的講道，世俗的思想，以及只鼓勵一次口頭上認信基督 (往往錯誤地應用羅馬書 10:9)的自我中心的福音──不能有效地傳達靠基督得救這大好的信息。&amp;lt;br&amp;gt;對教會的所有肢體來說，尤其對擁有教導特權和責任的領袖來說，按照聖經去理解傳福音是關鍵的。當然，一個人怎樣分享福音，是跟他怎樣理解福音有密切關係的。如果你對上帝和福音的認識，對人類的需要和歸信的概念，是由聖經模塑出來&amp;lt;br&amp;gt;的，那麼你自然會對傳福音有正確的理解。我們應該更加注意去認識和教導福音本身，然後才去教導人們分享福音的方法和策略。&amp;lt;br&amp;gt;按照聖經，傳福音是自由地表達耶穌基督的好消息，並信靠上帝去使人歸向祂 (見&amp;lt;br&amp;gt;使徒行傳 16:14)。“救恩出於耶和華。 ”(約拿書 2:9；比較約 1:12-13)不管我們用什麼&amp;lt;br&amp;gt;方法試圖強迫產生屬靈的新生，其效用也會像以西結試圖縫合那些枯乾的骨頭，又像尼哥德慕嘗試令自己重生一樣；而結果也相似。&amp;lt;br&amp;gt;倘若歸主被理解為純粹是一個一次性作出的真誠承諾，那麼我們就需要盡一切的可能，使每個人都走到作出口頭認信的一步。可是，按照聖經，雖然我們要關心，要懇求，並要說服，但是我們首要的任務是忠於上帝給我們的責任，就是把祂交給我們的同一個好消息，傳達出來。上帝會透過我們傳達的這個好消息，帶領人歸信祂 (見約翰福音 1:13；使徒行傳 18:9-10)。&amp;lt;br&amp;gt;初信的基督徒往往看似天生就察覺到，他們得救本質上就是恩典。就在過去幾個星&amp;lt;br&amp;gt;期或幾個月，你大概會聽過一些見證，提醒你歸信是上帝的工作。“你們得救是本乎&amp;lt;br&amp;gt;恩，也因著信；這並不是出於自己，乃是神所賜的；也不是出於行為，免得有人自誇。 ” &amp;lt;br&amp;gt;(以弗所書 2:8-9)&amp;lt;br&amp;gt;假如一個教會會友名冊上的人數，顯著地比出席聚會的人數為多，那麼就要問一個問題：這個教會對歸主的理解是否合乎聖經？此外，我們應該要問，教會是怎樣實踐傳福音工作，以致造成這麼大量的人不參與教會生活，卻又認為他們的會籍證明他們自己得救？教會有沒有作出任何形式的反對，還是沉默地容許這個情況存在？合乎聖經的教會紀律，是教會福音工作的一部分。&amp;lt;br&amp;gt;在筆者的傳福音工作中，我會向人傳達三點關於他們必須對福音作出的決定： ‧第一，這個決定代價高昂 (因此必須小心考慮，見路加福音 9:62)； ‧第二，這個決定刻不容緩 (因此必須作出，見約翰福音 3:18, 36)； ‧第三，這個決定物有所值 (因此應該作出，見約翰福音 10:10)。&amp;lt;br&amp;gt;這是我們向家人朋友傳福音時應該力求達到的平衡，這也是整個教會做傳福音工作時應該力求達到的平衡。&amp;lt;br&amp;gt;關於傳福音，有一些十分出色的印刷材料可供參考。就思考我們對福音的理解，與我們所用的傳福音方法之間的密切連繫，我推薦麥滋格 (Will Metzger)著的《Tell the Truth》(Inter-Varsity Press)和梅奈 (Iain Murray)著的《The Invitation System》及《Revival and Revivalism》(Banner of Truth Trust)。&amp;lt;br&amp;gt;那麼，一個健康教會的另一個標記，就是按照聖經去理解和實踐傳福音。唯一真正的增長，是來自上帝的增長。 &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;按照聖經理解傳福音&amp;lt;br&amp;gt;先複習一下，到此，我們已經思想過標誌著一間健康教會的標記有：解經式講道，合乎聖經的神學，以及從聖經理解福音和歸信。其中一個說明這些東西有多重要的方法，是思考會眾失去這些東西的後果。講道很容易變成陳腐地重複已知的真理；基督信仰可以變成無法從週遭的世俗文化中分別出來；福音可以被改造為比靈性自助稍稍好一點的東西；歸信可以從上帝的作為，降格成純粹是人的決心。可是，這樣的教會──有的是膚淺的講道，世俗的思想，以及只鼓勵一次口頭上認信基督 (往往錯誤地應用羅馬書 10:9)的自我中心的福音──不能有效地傳達靠基督得救這大好的信息。&amp;lt;br&amp;gt;對教會的所有肢體來說，尤其對擁有教導特權和責任的領袖來說，按照聖經去理解傳福音是關鍵的。當然，一個人怎樣分享福音，是跟他怎樣理解福音有密切關係的。如果你對上帝和福音的認識，對人類的需要和歸信的概念，是由聖經模塑出來&amp;lt;br&amp;gt;的，那麼你自然會對傳福音有正確的理解。我們應該更加注意去認識和教導福音本身，然後才去教導人們分享福音的方法和策略。&amp;lt;br&amp;gt;按照聖經，傳福音是自由地表達耶穌基督的好消息，並信靠上帝去使人歸向祂 (見&amp;lt;br&amp;gt;使徒行傳 16:14)。“救恩出於耶和華。 ”(約拿書 2:9；比較約 1:12-13)不管我們用什麼&amp;lt;br&amp;gt;方法試圖強迫產生屬靈的新生，其效用也會像以西結試圖縫合那些枯乾的骨頭，又像尼哥德慕嘗試令自己重生一樣；而結果也相似。&amp;lt;br&amp;gt;倘若歸主被理解為純粹是一個一次性作出的真誠承諾，那麼我們就需要盡一切的可能，使每個人都走到作出口頭認信的一步。可是，按照聖經，雖然我們要關心，要懇求，並要說服，但是我們首要的任務是忠於上帝給我們的責任，就是把祂交給我們的同一個好消息，傳達出來。上帝會透過我們傳達的這個好消息，帶領人歸信祂 (見約翰福音 1:13；使徒行傳 18:9-10)。&amp;lt;br&amp;gt;初信的基督徒往往看似天生就察覺到，他們得救本質上就是恩典。就在過去幾個星&amp;lt;br&amp;gt;期或幾個月，你大概會聽過一些見證，提醒你歸信是上帝的工作。“你們得救是本乎&amp;lt;br&amp;gt;恩，也因著信；這並不是出於自己，乃是神所賜的；也不是出於行為，免得有人自誇。 ” &amp;lt;br&amp;gt;(以弗所書 2:8-9)&amp;lt;br&amp;gt;假如一個教會會友名冊上的人數，顯著地比出席聚會的人數為多，那麼就要問一個問題：這個教會對歸主的理解是否合乎聖經？此外，我們應該要問，教會是怎樣實踐傳福音工作，以致造成這麼大量的人不參與教會生活，卻又認為他們的會籍證明他們自己得救？教會有沒有作出任何形式的反對，還是沉默地容許這個情況存在？合乎聖經的教會紀律，是教會福音工作的一部分。&amp;lt;br&amp;gt;在筆者的傳福音工作中，我會向人傳達三點關於他們必須對福音作出的決定： ‧第一，這個決定代價高昂 (因此必須小心考慮，見路加福音 9:62)； ‧第二，這個決定刻不容緩 (因此必須作出，見約翰福音 3:18, 36)； ‧第三，這個決定物有所值 (因此應該作出，見約翰福音 10:10)。&amp;lt;br&amp;gt;這是我們向家人朋友傳福音時應該力求達到的平衡，這也是整個教會做傳福音工作時應該力求達到的平衡。&amp;lt;br&amp;gt;關於傳福音，有一些十分出色的印刷材料可供參考。就思考我們對福音的理解，與我們所用的傳福音方法之間的密切連繫，我推薦麥滋格 (Will Metzger)著的《Tell the Truth》(Inter-Varsity Press)和梅奈 (Iain Murray)著的《The Invitation System》及《Revival and Revivalism》(Banner of Truth Trust)。&amp;lt;br&amp;gt;那麼，一個健康教會的另一個標記，就是按照聖經去理解和實踐傳福音。唯一真正的增長，是來自上帝的增長。 &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;思考問題 &amp;lt;br&amp;gt;1 作者把傳福音定義為 “自由地表達耶穌基督的好消息，並信靠上帝去使人歸向祂”。當我們理解到叫人歸信主的是上帝時，這怎樣影響我們做傳福音的工作？假如你令我們相信，人最終需要自己作出歸信主的選擇，那麼我們的傳福音工作會有什麼事情發生呢？ &amp;lt;br&amp;gt;2 你教會名冊上的會友人數，是否比出席聚會的人多很多？如果是的話，你認為原因會是什麼？你教會在傳福音的工作上，是否以平衝、健康的方式來傳達福音？可以做什麼來改善平衡的狀況？ &amp;lt;br&amp;gt;3 當作者說跟從基督的決定是 “代價高昂”的，他的意思是什麼？當他說那是“刻不容緩”時，他的意思又是什麼？當他說那是“物有所值”時，他的意思是什麼？有那些經文教導這三個真理？&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;思考問題 &amp;lt;br&amp;gt;1 作者把傳福音定義為 “自由地表達耶穌基督的好消息，並信靠上帝去使人歸向祂”。當我們理解到叫人歸信主的是上帝時，這怎樣影響我們做傳福音的工作？假如你令我們相信，人最終需要自己作出歸信主的選擇，那麼我們的傳福音工作會有什麼事情發生呢？ &amp;lt;br&amp;gt;2 你教會名冊上的會友人數，是否比出席聚會的人多很多？如果是的話，你認為原因會是什麼？你教會在傳福音的工作上，是否以平衝、健康的方式來傳達福音？可以做什麼來改善平衡的狀況？ &amp;lt;br&amp;gt;3 當作者說跟從基督的決定是 “代價高昂”的，他的意思是什麼？當他說那是“刻不容緩”時，他的意思又是什麼？當他說那是“物有所值”時，他的意思是什麼？有那些經文教導這三個真理？&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-07 08:02:31 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Tue, 25 Aug 2009 18:28:56 GMT</pubDate>			<dc:creator>Mahra</dc:creator>			<comments>http://zh-hant.gospeltranslations.org/wiki/%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E7%9B%AE%E9%8C%84/%E6%8C%89%E7%85%A7%E8%81%96%E7%B6%93%E7%90%86%E8%A7%A3%E5%82%B3%E7%A6%8F%E9%9F%B3</comments>		</item>
		<item>
			<title>Mahra: 按照聖經理解傳福音移動到目錄/按照聖經理解傳福音</title>
			<link>http://zh-hant.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E7%9B%AE%E9%8C%84/%E6%8C%89%E7%85%A7%E8%81%96%E7%B6%93%E7%90%86%E8%A7%A3%E5%82%B3%E7%A6%8F%E9%9F%B3&amp;diff=27&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/%E6%8C%89%E7%85%A7%E8%81%96%E7%B6%93%E7%90%86%E8%A7%A3%E5%82%B3%E7%A6%8F%E9%9F%B3&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;按照聖經理解傳福音&quot;&gt;按照聖經理解傳福音&lt;/a&gt;移動到&lt;a href=&quot;/wiki/%E7%9B%AE%E9%8C%84/%E6%8C%89%E7%85%A7%E8%81%96%E7%B6%93%E7%90%86%E8%A7%A3%E5%82%B3%E7%A6%8F%E9%9F%B3&quot; title=&quot;目錄/按照聖經理解傳福音&quot;&gt;目錄/按照聖經理解傳福音&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上一修訂&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;在2009年8月25日 (二) 18:21所做的修訂版本&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-07 08:02:31 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Tue, 25 Aug 2009 18:21:53 GMT</pubDate>			<dc:creator>Mahra</dc:creator>			<comments>http://zh-hant.gospeltranslations.org/wiki/%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E7%9B%AE%E9%8C%84/%E6%8C%89%E7%85%A7%E8%81%96%E7%B6%93%E7%90%86%E8%A7%A3%E5%82%B3%E7%A6%8F%E9%9F%B3</comments>		</item>
		<item>
			<title>Mahra: 創建新頁面為 '{{info|Nine Marks of a Healthy Church/A Biblical Understanding of Evangelism}}   '''''按照聖經理解傳福音'''''&lt;br&gt;一‧疏忽的後果   二‧由對歸主的理解所...'</title>
			<link>http://zh-hant.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E7%9B%AE%E9%8C%84/%E6%8C%89%E7%85%A7%E8%81%96%E7%B6%93%E7%90%86%E8%A7%A3%E5%82%B3%E7%A6%8F%E9%9F%B3&amp;diff=17&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;創建新頁面為 &amp;#39;{{info|Nine Marks of a Healthy Church/A Biblical Understanding of Evangelism}}   &amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;按照聖經理解傳福音&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;&amp;lt;br&amp;gt;一‧疏忽的後果   二‧由對歸主的理解所...&amp;#39;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{info|Nine Marks of a Healthy Church/A Biblical Understanding of Evangelism}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''按照聖經理解傳福音'''''&amp;lt;br&amp;gt;一‧疏忽的後果 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
二‧由對歸主的理解所塑造的傳福音 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
三‧傳福音的定義 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
四‧使人歸信的是上帝 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
五‧當會籍凌駕出席率 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
六‧要傳達的三個真理七‧資源八‧思考問題 &amp;lt;br&amp;gt;5 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
按照聖經理解傳福音&amp;lt;br&amp;gt;先複習一下，到此，我們已經思想過標誌著一間健康教會的標記有：解經式講道，合乎聖經的神學，以及從聖經理解福音和歸信。其中一個說明這些東西有多重要的方法，是思考會眾失去這些東西的後果。講道很容易變成陳腐地重複已知的真理；基督信仰可以變成無法從週遭的世俗文化中分別出來；福音可以被改造為比靈性自助稍稍好一點的東西；歸信可以從上帝的作為，降格成純粹是人的決心。可是，這樣的教會──有的是膚淺的講道，世俗的思想，以及只鼓勵一次口頭上認信基督 (往往錯誤地應用羅馬書 10:9)的自我中心的福音──不能有效地傳達靠基督得救這大好的信息。&amp;lt;br&amp;gt;對教會的所有肢體來說，尤其對擁有教導特權和責任的領袖來說，按照聖經去理解傳福音是關鍵的。當然，一個人怎樣分享福音，是跟他怎樣理解福音有密切關係的。如果你對上帝和福音的認識，對人類的需要和歸信的概念，是由聖經模塑出來&amp;lt;br&amp;gt;的，那麼你自然會對傳福音有正確的理解。我們應該更加注意去認識和教導福音本身，然後才去教導人們分享福音的方法和策略。&amp;lt;br&amp;gt;按照聖經，傳福音是自由地表達耶穌基督的好消息，並信靠上帝去使人歸向祂 (見&amp;lt;br&amp;gt;使徒行傳 16:14)。“救恩出於耶和華。 ”(約拿書 2:9；比較約 1:12-13)不管我們用什麼&amp;lt;br&amp;gt;方法試圖強迫產生屬靈的新生，其效用也會像以西結試圖縫合那些枯乾的骨頭，又像尼哥德慕嘗試令自己重生一樣；而結果也相似。&amp;lt;br&amp;gt;倘若歸主被理解為純粹是一個一次性作出的真誠承諾，那麼我們就需要盡一切的可能，使每個人都走到作出口頭認信的一步。可是，按照聖經，雖然我們要關心，要懇求，並要說服，但是我們首要的任務是忠於上帝給我們的責任，就是把祂交給我們的同一個好消息，傳達出來。上帝會透過我們傳達的這個好消息，帶領人歸信祂 (見約翰福音 1:13；使徒行傳 18:9-10)。&amp;lt;br&amp;gt;初信的基督徒往往看似天生就察覺到，他們得救本質上就是恩典。就在過去幾個星&amp;lt;br&amp;gt;期或幾個月，你大概會聽過一些見證，提醒你歸信是上帝的工作。“你們得救是本乎&amp;lt;br&amp;gt;恩，也因著信；這並不是出於自己，乃是神所賜的；也不是出於行為，免得有人自誇。 ” &amp;lt;br&amp;gt;(以弗所書 2:8-9)&amp;lt;br&amp;gt;假如一個教會會友名冊上的人數，顯著地比出席聚會的人數為多，那麼就要問一個問題：這個教會對歸主的理解是否合乎聖經？此外，我們應該要問，教會是怎樣實踐傳福音工作，以致造成這麼大量的人不參與教會生活，卻又認為他們的會籍證明他們自己得救？教會有沒有作出任何形式的反對，還是沉默地容許這個情況存在？合乎聖經的教會紀律，是教會福音工作的一部分。&amp;lt;br&amp;gt;在筆者的傳福音工作中，我會向人傳達三點關於他們必須對福音作出的決定： ‧第一，這個決定代價高昂 (因此必須小心考慮，見路加福音 9:62)； ‧第二，這個決定刻不容緩 (因此必須作出，見約翰福音 3:18, 36)； ‧第三，這個決定物有所值 (因此應該作出，見約翰福音 10:10)。&amp;lt;br&amp;gt;這是我們向家人朋友傳福音時應該力求達到的平衡，這也是整個教會做傳福音工作時應該力求達到的平衡。&amp;lt;br&amp;gt;關於傳福音，有一些十分出色的印刷材料可供參考。就思考我們對福音的理解，與我們所用的傳福音方法之間的密切連繫，我推薦麥滋格 (Will Metzger)著的《Tell the Truth》(Inter-Varsity Press)和梅奈 (Iain Murray)著的《The Invitation System》及《Revival and Revivalism》(Banner of Truth Trust)。&amp;lt;br&amp;gt;那麼，一個健康教會的另一個標記，就是按照聖經去理解和實踐傳福音。唯一真正的增長，是來自上帝的增長。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
思考問題 &amp;lt;br&amp;gt;1 作者把傳福音定義為 “自由地表達耶穌基督的好消息，並信靠上帝去使人歸向祂”。當我們理解到叫人歸信主的是上帝時，這怎樣影響我們做傳福音的工作？假如你令我們相信，人最終需要自己作出歸信主的選擇，那麼我們的傳福音工作會有什麼事情發生呢？ &amp;lt;br&amp;gt;2 你教會名冊上的會友人數，是否比出席聚會的人多很多？如果是的話，你認為原因會是什麼？你教會在傳福音的工作上，是否以平衝、健康的方式來傳達福音？可以做什麼來改善平衡的狀況？ &amp;lt;br&amp;gt;3 當作者說跟從基督的決定是 “代價高昂”的，他的意思是什麼？當他說那是“刻不容緩”時，他的意思又是什麼？當他說那是“物有所值”時，他的意思是什麼？有那些經文教導這三個真理？&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Tue, 25 Aug 2009 18:08:57 GMT</pubDate>			<dc:creator>Mahra</dc:creator>			<comments>http://zh-hant.gospeltranslations.org/wiki/%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E7%9B%AE%E9%8C%84/%E6%8C%89%E7%85%A7%E8%81%96%E7%B6%93%E7%90%86%E8%A7%A3%E5%82%B3%E7%A6%8F%E9%9F%B3</comments>		</item>
	</channel>
</rss>