<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://zh-hant.gospeltranslations.org/w/skins/common/feed.css?239"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>四個得勝到底的要點 - 修訂歷史</title>
		<link>http://zh-hant.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E5%9B%9B%E5%80%8B%E5%BE%97%E5%8B%9D%E5%88%B0%E5%BA%95%E7%9A%84%E8%A6%81%E9%BB%9E&amp;action=history</link>
		<description>本站上此頁的修訂歷史</description>
		<language>zh-hant</language>
		<generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>
		<lastBuildDate>Sun, 05 Apr 2026 03:11:11 GMT</lastBuildDate>
		<item>
			<title>Luchw在2011年2月2日 (三) 19:06</title>
			<link>http://zh-hant.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E5%9B%9B%E5%80%8B%E5%BE%97%E5%8B%9D%E5%88%B0%E5%BA%95%E7%9A%84%E8%A6%81%E9%BB%9E&amp;diff=118&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上一修訂&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;在2011年2月2日 (三) 19:06所做的修訂版本&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第1行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第1行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{info|Four Essentials to Finishing Well}} &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{info|Four Essentials to Finishing Well}} &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''2007 全國會議''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Here is the page for your Traditional Chinese upload. Thank you for your help!! &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''以下是來自信息的筆記''&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Kathy&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;====四個得勝到底的要點====&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;保羅堅忍到底，但是就我們所知，底馬並沒有（提摩太後書4:7、10），雖然他曾經一度是同工（腓利門書1:24）。因為我們許多人現在還很年輕，這會是一個發人深省的思考，如果沒有神的恩典，得勝到底並沒有向我們任何一個人有所保證，那麼，我們要如何像保羅一樣藉著神的恩典堅忍到底？&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''1) 每天個人專注與神交通的時間'''。這一定要每一天，不然，我們會發現自己游離到錯誤的方向，底馬貪愛現今的世界，我們與神的時間必需要建立在我們對神的鍾愛中，以便勝過貪愛這個世界的試探，建立一個計畫會有幫助，但是這個計畫必需將我們引導到神祂自己。&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''2) 每天福音的適用性'''。福音是為了罪人，在我們花時間與神交通之前，我們必需有那一位禱告：「可憐我這個罪人！」的稅吏一樣的態度來到神面前，信靠只有神才能讓我們稱義，也唯有如此才能給我們信心來靠近神，並與祂交通。&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''3) 每天將你自己獻給神當作活祭'''。羅馬書12:1，保羅所提到舊約的祭是由祭司每天獻上，他將這個相同的意義帶到新約的聖徒中，我們的身體是借自於神，我們必需每天對著祂將自己再一次地分別為聖。正如保羅對腓利門的請求一樣（腓利門書1:8-10），雖然他有吩咐腓利門的權力，他也同樣地請求我們將自己交給神，神的憐憫所帶來的全然讚嘆會使得我們不由自主地給出去，如果我們每天都沉浸在祂的愛中， 我們也會如此行。&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''4) 堅定地相信神的主權與祂的愛'''。耶利米哀歌3:37-38，通過自然的環境與人為的惡意，生命中充滿了苦痛，但是神的主權超過了這所有的邪惡，憑著信心，我們可以為了這一切感謝神，神使用這一切來使我們與基督的形象一模一樣，祂決不撇下我們，也不離棄我們，福音與神的應許決不落空，祂也不會從我們這裡將之奪去。&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-05 03:11:11 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 02 Feb 2011 19:06:57 GMT</pubDate>			<dc:creator>Luchw</dc:creator>			<comments>http://zh-hant.gospeltranslations.org/wiki/%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%9B%9B%E5%80%8B%E5%BE%97%E5%8B%9D%E5%88%B0%E5%BA%95%E7%9A%84%E8%A6%81%E9%BB%9E</comments>		</item>
		<item>
			<title>Kathyyee: 創建新頁面為 '{{info|Four Essentials to Finishing Well}}   Here is the page for your Traditional Chinese upload. Thank you for your help!!   Kathy'</title>
			<link>http://zh-hant.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E5%9B%9B%E5%80%8B%E5%BE%97%E5%8B%9D%E5%88%B0%E5%BA%95%E7%9A%84%E8%A6%81%E9%BB%9E&amp;diff=117&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;創建新頁面為 &amp;#39;{{info|Four Essentials to Finishing Well}}   Here is the page for your Traditional Chinese upload. Thank you for your help!!   Kathy&amp;#39;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{info|Four Essentials to Finishing Well}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Here is the page for your Traditional Chinese upload. Thank you for your help!! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kathy&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 02 Feb 2011 02:52:06 GMT</pubDate>			<dc:creator>Kathyyee</dc:creator>			<comments>http://zh-hant.gospeltranslations.org/wiki/%E8%A8%8E%E8%AB%96:%E5%9B%9B%E5%80%8B%E5%BE%97%E5%8B%9D%E5%88%B0%E5%BA%95%E7%9A%84%E8%A6%81%E9%BB%9E</comments>		</item>
	</channel>
</rss>